logotype
  • image1 www.fabriziolelli.it
  • image2 www.fabriziolelli.it
  • image3 www.fabriziolelli.it

Lingua/Language

 

Contatore Visite:

joomla counter

Home

 


Il legame tra eredità culturale e formazione dell'identità personale ha da sempre rappresentato il centro dei miei interessi: in altri termini, si è il frutto di quanto ci ha nutrito spiritualmente e intellettualmente, si è il risultato di quanto abbiamo appreso in famiglia, a scuola, nella società di individui con cui siamo volontariamente o casualmente venuti in contatto.


*** NOTIZIE IN BREVE ***  

 

Luglio 2016

Mostra a Palazzo Taurino "Cantico dei cantici"


Luglio 2016

Per Palazzo Taurino – Medieval Jewish Lecce"

2.500 presenze in un mese

Paolo Perrone: "Grande occasione per portare a galla una parte importante della storia poco conosciuta della nostra città"

 

Stamattina, nel corso di una conferenza nei sotterranei di Palazzo Taurino a Lecce, sono stati illustrati alla stampa i dettagli dell’allestimento del museo ebraico leccese "Palazzo Taurino – Medieval Jewish Lecce", già inaugurato il mese scorso, e i contenuti della mostra permanente realizzata e curata dal Prof. Fabrizio Lelli, docente di Lingua e Letteratura ebraica presso l’Università del Salento...Leggi articolo


 

Giugno 2016

Nuovo sito del museo ebraico di Lecce

Per visitare il sito del nuovo museo ebraico medioevale di Lecce 

www.palazzotaurino.com


 

Giugno 2016

Visita dell'ambasciatore di Israele Zion Evrony

al museo ebraico di Lecce

Zion Evrony, ambasciatore di Israele presso la Santa Sede, ha voluto attraversare il cuore antico della città, camminando sulle tracce lasciate dalla comunità ebraica durante il Medioevo. Lo ha accompagnato il prof. Fabrizio Lelli.

Articolo del Corriere del Mezzogiorno


 

Giugno 2016

Lecce

Inaugurato il nuovo museo ebraico a Lecce

"Inaugurato, con un enorme afflusso di pubblico, alla presenza delle autorità cittadine, il nuovo “Medieval Jewish Lecce” a Palazzo Taurino. Un luogo che, per espressa volontà dei titolari, Michelangelo Mazzotta e Francesco De Giorgi, imprenditori leccesi, vuol essere un punto di riferimento per iniziative culturali e centro di ospitalità del sempre più affluente turismo di provenienza israeliana ed ebraica in generale.
Da oggi è possibile visitare, nel cuore della Lecce ora barocca, a pochi metri di distanza da Santacroce, una mostra permanente, curata dal professor Fabrizio Lelli, dell’Unisalento, sulla vita e sull’importante presenza ebraica in Lecce e dintorni, soprattutto nel periodo che va dal IX secolo e sino al Gherush, che proprio in città visse gli episodi più drammatici e violenti, culminati con il pogrom del 12 marzo 1496....leggi tutto"


da www.moked.it del 27 maggio 2016 

Yehuda Pagliara, Comunità ebraica di Napoli – Sezione di Trani


Maggio 2016 

Roma

Presentazione a Montecitorio del volume

"Giovanni Pico e la Cabbala'"

a cura di Fabrizio Lelli. 

Senza dubbio fondamentale fu il ruolo di Giovanni Pico nella diffusione in occidente di testi e concezioni della tradizione esoterica ebraica. Il volume intitolato “Giovanni Pico e la cabbalà” intende fare luce sulla cruciale riflessione del Mirandolano, in relazione alle dinamiche intellettuali del suo tempo, analizzando anche i meccanismi della ricezione della cabbalà pichiana in età moderna e contemporanea.

Nel contempo, l’incontro sarà anche l’occasione per presentare un evento che si svolgerà a Mirandola, dal 9 al 12 giugno 2016, e che trae spunto da uno degli elementi più facilmente riconducibili alla cifra del grande genio pichiano: la memoria. 

SALUTO INTRODUTTIVO

Marina Sereni

Vice Presidente della Camera dei Deputati

SALUTI

Ruth Dureghello

Presidente della Comunità Ebraica di Roma

Marina Formica

Direttrice del CeRSE

Maino Benatti

Sindaco di Mirandola

INTERVENTI INTRODUTTIVI

Renata Bertoli

Presidente del Centro internazionale di Cultura “Giovanni Pico della Mirandola”

Myriam Silvera

Università di Roma Tor Vergata

CONVERSAZIONE SU “GIOVANNI PICO E LA CABBALÀ”

Riccardo Shmuel Di Segni

Rabbino capo della Comunità Ebraica di Roma

Moshe Idel

Professore emerito dell’Università Ebraica di Gerusalemme

MODERA

Anna Foa

Università di Roma Sapienza

Saranno presenti
Fabrizio Lelli, Università del Salento
Saverio Campanini, Università di Bologna Alma Mater 

Leggi articolo


Marzo 2016

Firenze

Conferenza internazionale presso ISI Palazzo Rucellai

"Humanism and Hebrew Culture in the Italian Renaissance"

Organizzatori Stefano Baldassarri e Fabrizio Lelli


Gennaio 2016

Giovedì 22 gennaio, alle ore 18.00,

al Castello Carlo V di Lecce, verrà inaugurata la mostra

"Da Otranto a Santa Maria al Bagno.

2000 anni di presenze ebraiche in provincia di Lecce"

L'esposizione viene realizzata in occasione della "Giornata della Memoria 2016" e nasce dall'idea di creare un percorso espositivo documentario che testimoni e faccia conoscere ai visitatori alcuni importanti episodi della storia del Salento, ancora ignoti ai più.

La presenza di comunità ebraiche nel territorio, attestata fin da età tardo-antica, come testimonia una stele funeraria dei primi secoli dell'Era Volgare rinvenuta ad Otranto, ha avuto una funzione importante nello sviluppo economico e culturale del Salento in età medievale. Dopo una "scomparsa silenziosa" di alcuni secoli causata dagli editti di espulsione cinquecenteschi, la presenza numerosa di ebrei ricompare nei campi di transito allestiti in Salento nel secondo dopoguerra, in una realtà fortemente provata dal conflitto...leggi tutto 


 

Novembre 2015

Sydney, Australia

Partecipazione al convegno

 

From Ancient Theology to Civil Religion, From the Renaissance to the Enlightenment 

 

Marzo 2015

E' stato pubblicato nel marzo 2015 il volume 

LE MASQUE DE L’ÉCRITURE

Philosophie et traduction de la Renaissance aux Lumières

a cura di 
CHARLES LE BLANC et LUISA SIMONUTTI 

che contiene l'articolo

"La version hébraïque abrégée des Voyages de Jean De Mandeville

réalisée par Yohanan Alemanno" di Fabrizio Lelli


 

Mercoledi', 28 Gennaio 2015, ore 18.00

Conferenza presso l'Istituto Italiano di Cultura a Los Angeles

Organizzato in collaborazione con UCLA

(University of CaliforniaLos Angeles)

Cosa dice la stampa qui


Giovedi', 18 Settembre 2014, ore 10.40

Lezione a San Pietroburgo

"Jewish Culture and Literature in the Medieval Italy"

 

Sono stato invitato dal Direttore del Dipartimento di Studi Semitici e di Ebraico dell'Università Statale di San Pietroburgo, Prof. Shimon Iakerson, a tenere una lezione nel quadro del suo corso su "Hebrew Literature in the Middle Ages and the Modern Era".


E' stato pubblicato a settembre 2014 il volume 

"Giovanni Pico e la Cabbala'"

Editore Leo S. Olschki


Maggio 2014, Los Angeles

Fabrizio Lelli (University of Lecce) presentera' una serie di workshops per il centro di studi ebraici UCLA Center for Jewish Studies (Los Angeles, USA) basandosi sui suoi studi recenti.

Questo seminario sara' parte del "Viterbi Seminar in Mediterranean Jewish Studies".

Scholarly Families of Sephardi Origin in Early Renaissance Italy  Three Seminars
1) (May 13) The Influence of Humanist Culture on Sephardi Scholars Active in Medieval Italy (late 14th - mid-15th centuries).
2) (May 20) The Halfan Family and Their Cultural Legacy (15th-16th centuries).
3) (May 21) Reshaping 16th Century Sephardi Identities after the Iberian and Southern Italian Expulsions (late 15th-16th centuries).


Anno Accademico 2013-14







Herbert D. Katz Center for Advanced Judaic Studies

University of Pennsylvania

Philadelphia


Ella Darivoff Fellowship


"Changing Borders of Intellectual Freedom

Among 16th-Century Venetian Jewish Scholars"


 

Lunedi', 31 Marzo 2014, ore 18.00

PLACES AND LIFE OF THE JEWISH DIASPORA IN SOUTHERN ITALY


PRIMO LEVI CENTER

Italian Cultural Institute, 686 Park Avenue
 
Program in memory of Cesare Colafemmina
 
CESARE COLAFEMMINA’S PIONEERING RESEARCH
Mauro Perani (University of Bologna,?Italian Association for Jewish?Studies)

JEWS AS INTELLECTUAL MEDIATORS IN 15TH CENTURY SOUTHERN ITALY
Fabrizio Lelli (University of Salento, University of Pennsylvania)

Dedicato al prof. Cesare Colafemmina, il programma esplora la ricchezza della storia ebraica pugliese e dell'Italia meridionale, approfondendo i campi di ricerca attuali.


Mercoledi', 5 Marzo 2014, ore 19.00

Lecture

The Study of Science and Kabbalah in the Venetian Ghetto during the Renaissance

Congregation Rodeph Shalom

615 North Broad Street, Philadelphia, PA 19123


Monday February 24, 2014 at 5:00 pm

Lecture
Travels in Science: Jewish Scholars in 15th Century Italy and Europe

Cherpack Seminar Room # 543 (fifth floor)
Williams Hall - University of Pennsylvania
255 South 36th Street (at Spruce St.)
Philadelphia, PA 19104
Light refreshments will follow


On the occasion of the Holocaust Remembrance Day

 the Consulate General of Italy in Philadelphia presents


Witnesses of Rebirth

Jewish Refugees in Apulia

 

Introductory remarks by Andrea Canepari Consul General of Italy in Philadelphia and by Rabbi Albert Gabbai Congregation Mikveh Israel

With Fabrizio Lelli  Associate Professor of Hebrew Language and Literature at the University of Salento (Lecce, Italy)

A conversation with Al Finci Former DP Camp Refugee in Santa Maria al Bagno, Italy

The movie Salento, a Bridge to Israel  (directed by Mandy Feingers, Jerusalem 2007) will be screened

At the end of WWII, Jewish refugees were temporarily hosted in transit camps in Apulia, which had been established under the aegis of the United Nations and the Allied Forces, with the support of International Jewish organizations. Professor Lelli's talk will illustrate the post-Holocaust reconstruction through the personal testimonies of those refugees who experienced the transit camps in Bari, Barletta, Santa Maria al Bagno, and other villages in Apulia (Italy). Professor Lelli and the audience will also interact in a video conference interview with Al Finci, who will let us know about the daily life of the refugees in the camps, their feelings and hopes, and their life experience before migrating to the United States. This event will allow us to have an idea of the post-Holocaust reconstruction and to reflect upon an important page of contemporary history.

Monday, January 27, at 6:00 pm

Congregation Mikveh Israel

44 N 4th St

Philadelphia, PA 19106

Light refreshments will follow

    

Un articolo dal Jewish exponent


Mercoledi' 15 Gennaio, 2014, ore 12:00

Fabrizio Lelli/University of Salento, Lecce, Italy,

"Geographical and Intellectual Shifts in the Early Sixteenth Century:

The Migration of Sephardic Jews from Southern Italy to the Veneto"

Ruth Meltzer Seminar Series

For fellows, Penn faculty, and invited guests only

  


Giovedi' 16 Gennaio, 2014, ore 16:30

"Platonism and Jewish Humanists of the Florentine Republic:

Leone Ebreo"

Dipartment of Classical Studies, University of Pennsylvania


4 e 5 novembre 2013

Partecipazione al convegno

Eternity, Epoch, and Soul: Jewish Mystical Notions of Time


Fondren Library, Kyle Morrow Room

Rice University, Houston, Texas, USA

Lecture

The notion of Time as History in Kabbalistic Treatises from Renaissance Italy




 

Sono usciti i tre volumi della

Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics

G. Khan ed., Leiden, Brill 2013

Testo disponibile anche on line (clicca qui)

 

L’Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics descrive in forma sistematica e approfondita tutti gli aspetti della storia e degli studi di lingua ebraica, dalle più antiche  attestazioni ad oggi. Corredata da oltre 950 voci redatte da circa 400 autori, l’Encyclopedia  è un autorevole repertorio destinato a studenti e studiosi di linguistica ebraica, linguistica generale, studi biblici, letteratura ebraica e campi affini.


Italy: Pre-Modern period (1500-1700)

Per scaricare il pdf della voce clicca qui: 

https://docs.google.com/uc?export=download&id=1uXn--wTXzy40eXlOy6PQlITlWQE_P78noiO8oDpcF2Q2tPzQPNZr-GwFODFf


3 luglio 2013

Intervista a Firenze per la

Radio Televisione Svizzera

Evelyne Oberson ha confezionato una serie di puntate

che sono state trasmesse alla Radio Svizzera

sulla storia della presenza ebraica a Firenze.

Foto

Per ascoltare la trasmissione Radio del 16/09/2013 clicca qui

Per ascoltare la trasmissione Radio del 17/09/2013 clicca qui

Per ascoltare la trasmissione Radio del 18/09/2013 clicca qui

Per ascoltare la trasmissione Radio del 19/09/2013 clicca qui

Per ascoltare la trasmissione Radio del 20/09/2013 clicca qui


Evraikì

Una diaspora mediterranea da Corfù a Trieste

T. Catalan, A. Di Fant, F. Lelli e M. Tabor (a cura di)

Trieste 2013

Ed. La Mongolfiera Libri 


 

Gli ebrei nel Salento (secoli IX-XVI)

ed. Congedo Editore


 

Nardò 1944-1947

Matrimoni nel campo profughi


 

Sito web

www.profughiebreinpuglia.it 

testimonianze dei profughi ebrei nei campi di transito pugliesi

del secondo dopoguerra


 

Il Cantico dei Cantici in salentino

 

Ieu suntu n'oleandru mera a 'mmare
na ginestra intra alli cuti...

Moshe Idel

Gli ebrei di Saturno

Shabbat, sabba e sabbatianesimo

a cura di Fabrizio Lelli e Elisabetta Zevi, Firenze, Giuntina

traduzione dall'inglese e dall'ebraico



Edizione critica parziale con traduzione italiana

di un'enciclopedia ebraica composta nell'Italia del Quattrocento

da uno dei principali intellettuali dell'epoca, collaboratore di Pico della Mirandola


 

Edizione critica e traduzione italiana di un importante trattato di Cabbalà composto da un intellettuale ebreo attivo nella Toscana del primo Rinascimento


 

Edizione italiana commentata delle memorie ebraiche

di un profugo ungherese scampato ai campi di lavoro nazisti

e vissuto nei campi di transito pugliesi


 

Edizione italiana commentata e aggiornata

della prima opera scientifica

sulla Cabala cristiana del Rinascimento

composta da un illustre studioso ebreo americano


 

Edizione italiana del principale studio sulla tradizione mistica ebraica

in Italia in età medioevale del massimo esperto di Cabbalà

(prima edizione assoluta) 


 

Traduzione italiana di una delle opere più significative

del massimo esperto mondiale di mistica ebraica


 

Traduzione italiana aggiornata dell'opera magistrale

del massimo esperto mondiale di mistica ebraica


Puoi contattarmi qui:

Università del Salento 

Facoltà di Lettere e Filosofia, Lingue e Beni Culturali, 

Dipartimento di Studi Umanistici, Palazzo Parlangeli

 73100 Lecce

+39 0832 29 4639

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.


2016  Fabrizio Lelli   globbersthemes joomla template